Have Verses Been Removed from My Bible?

This past Sunday at White Fields Church, I taught Matthew 17:14-27, which is a passage where Jesus gives his disciples (and us) a lesson about faith. You can watch or listen to that message here.

However, there is an interesting thing that you might notice if you read that passage: In the King James and New King James translations, there is a verse (verse 21), which is left out by other translations, including the New American Standard Bible, the New International Version, New Living Translation, and English Standard Version, to name a few.

Furthermore, in Matthew chapter 18, this same thing happens again. Why is this?

Some people have noted this and come to the conclusion that verses have been removed from their Bibles over time. Why has that happened? Is it something we should be concerned about? Which translation of the Bible should we be using?

We discussed this issue and these questions in this week’s Sermon Extra video:

Faith Under Pressure: How Wrestling Through Your Doubts Can Lead to Deeper Faith – with Dr. Philip Ryken

Have you ever wrestled with doubts about your faith? If so, then you are in good company. The Bible contains several stories of men and women of faith who also had seasons in which they struggled with doubts.

⁠Dr. Philip Ryken⁠ is the President of ⁠Wheaton College⁠ in Wheaton, Illinois. He has a Doctorate in Philosophy from Oxford University, and he is the author of over 50 books. His latest book is called ⁠I Have My Doubts: How God Can Use Your Uncertainty to Reawaken Your Faith⁠.

In this episode Dr. Ryken shares advice for those currently struggling with doubts, with the goal of also helping others to be equipped to help those around them to come to greater confidence in Jesus and a more vibrant faith.

Listen to Dr. Ryken’s previous episode on Theology for the People: ⁠The Role of Beauty in Theology⁠

Click here to listen to the episode, or listen in the embedded player below.

Faith Under Pressure: How Wrestling Through Your Doubts Can Lead to Deeper Faith – with Dr. Philip Ryken Theology for the People

Have you ever wrestled with doubts about your faith? If so, then you are in good company. The Bible contains several stories of men and women of faith who also had seasons in which they struggled with doubts. ⁠Dr. Philip Ryken⁠ is the President of ⁠Wheaton College⁠ in Wheaton, Illinois. He has a Doctorate in Philosophy from Oxford University, and he is the author of over 50 books. His latest book is called ⁠I Have My Doubts: How God Can Use Your Uncertainty to Reawaken Your Faith⁠. In this episode Dr. Ryken shares advice for those currently struggling with doubts, with the goal of also helping others to be equipped to help those around them to come to greater confidence in Jesus and a more vibrant faith. Listen to Dr. Ryken's previous episode on Theology for the People: ⁠The Role of Beauty in Theology⁠ Visit the ⁠Theology for the People website at nickcady.org⁠

I Was Interviewed by Hungarian Media about Christianity in America

This past summer, during my sabbatical, I was interviewed by Manna FM in Hungary, in partnership with Golgota Budapest.

The primary focus of the questions in the interview were about Christianity in America, as well as my perspective on the openness of Hungarians to the Gospel. Of particular interest to them was the question of woke culture in America and how this impacts Christians in the form of discrimination and in our efforts to preach the gospel.

I also talk about my sabbatical, moving to the US from Hungary, how I became a Christian, and what life is like for American teenagers.

The interview is bilingual – in Hungarian and English. Check it out, and share it with others if you find it interesting:

What is Expository Preaching and How Do We Do It Well? – with David Jackman

How is expository Bible teaching different than non-expository teaching?

David Jackman is the founder and director of the Cornhill Training Course, a UK-based initiative which teaches people how to teach the Bible expositorally.

David has served as a pastor and as president of Proclamation Trust, which exists to equip Bible teachers around the world.

In this episode, David explains the value of expository preaching, both in how it honors God’s Word, and in the ways it benefits those who hear it.

We discuss common pushbacks to expository preaching, such as that Jesus was not an expository preacher, and we get into the mechanics of effective Bible teaching, including how to include application, and more.

Check out David’s recent book, Proclaiming the Word, as well as Expositors Collective.

Click here to listen to the episode, or listen in the embedded player below.

What is Expository Preaching and How Do We Do It Well? – with David Jackman Theology for the People

How is expository Bible teaching different than non-expository teaching? David Jackman is the founder and director of the Cornhill Training Course, which teaches people how to teach the Bible expositorally. He has also served as a pastor and as president of Proclamation Trust, which exists to equip Bible teachers around the world. In this episode, David explains the value of expository preaching, both in how it honors God’s Word, and in the ways it benefits those who hear it. We discuss common pushbacks to expository preaching, such as that Jesus was not an expository preacher, and we get into the mechanics of effective Bible teaching, including how to include application, and more. Check out David's recent book, Proclaiming the Word, as well as Expositors Collective.

The First Council of Nicaea: What Actually Happened & Why Does It Matter?

When we talk about “the Early Church” many people’s minds immediately go to the first generation of Christianity, recorded in the Book of Acts and addressed in the New Testament. But what happened after that, and why does it matter for Christians living today?

Matt Pursley is the Executive Pastor at Park Hill Church in San Diego, California. He has a Masters in Christian History, and in this episode, Matt and I discuss the First Council of Nicaea: what led to it and what it produced.

We address many of the common misconceptions about Nicaea, and we discuss the early heresies of Marcionism, Gnosticism, and Arianism, and why it’s important for Christians today to understand those heresies, and why they were rejected.

Along the way we also talk about Jordan Peterson, who Matt says is a modern Marcionite, and how the errors of both liberalism and fundamentalism have a similar origin.

Click here to listen to the episode, or listen in the embedded player below.

The First Council of Nicaea: What Actually Happened & Why Does It Matter for Us Today? Theology for the People

When we talk about “the Early Church” many people’s minds immediately go to the first generation of Christianity, recorded in the Book of Acts and addressed in the New Testament. But what happened after that, and why does it matter for Christians living today? Matt Pursley is the Executive Pastor at Park Hill Church in San Diego, California. He has a Masters in Christian History, and in this episode, Matt and I discuss the First Council of Nicaea: what led to it and what it produced. We address many of the common misconceptions about Nicaea, and we discuss the early heresies of Marcionism, Gnosticism, and Arianism, and why it’s important for Christians today to understand those heresies, and why they were rejected. Along the way we also talk about Jordan Peterson, who Matt says is a modern Marcionite, and how the errors of both liberalism and fundamentalism have a similar origin. Visit the Theology for the People website at nickcady.org

I Played 90 Holes of Golf in One Day (for a Good Cause!)

Yesterday morning I played 90 holes of golf in one day as part of a fundraiser to support YoungLife in the St Vrain Valley.

I had a partner (Dave!), and we played modified Scotch (new to me!), which meant that we alternated taking shots with the same ball, and once you got onto the green, it was an automatic two-put, and if you hit it within a putter’s length of the hole, it counted as in.

These rules kept us moving fast, and kept our scores low! Originally, I only signed up to play 45 holes, but we were having such a good time that we decided to keep going all day. In total, we were on the course for 10 full hours.

We played so much, that I actually broke my driver by hitting the ball! Hopefully it will get replaced under warranty.

I was glad to get to play Fox Hill Country Club, and even met a member there who attends our church.

YoungLife is a great organization; both my high schoolers attend their gatherings, and my wife volunteers as a group leader. YoungLife specializes in building relationships with teenagers, many of whom have no connection to a church, and walking with them through the highs and lows of their teen years, and introducing them to Jesus.

YoungLife is still hoping to raise more money to help with costs for events and staff, so if you’d like to contribute to the fundraiser you can do so here: St Vrain Valley Young Life Golf Marathon Fundraiser

Youtube LIVE Update + Local Opportunities to Connect

Last Thursday I hosted a YouTube LIVE Q&A for the first time, and it went better than I expected!

I answered questions about politics, the Holy Spirit, suicide, and demonic possession – and more people tuned in than I had anticipated!

Here’s the video of that recording if you’d like to watch back. If you turn on the comments, you can see people posting their questions and feedback.

We’re Doing It Again!

Since it went so well, we are going to be doing this more regularly; we’re currently aiming for doing it weekly on Thursdays – so please join us for that, and please help us spread the word about it, so more people can be part of it and ask their questions!

On this particular occasion, I will be going live from the clubhouse of a golf course because I already had a tee time scheduled before we decided to start doing these live Q&A videos! So please join me in praying that the wifi works well at the clubhouse! And if you want to see my golf attire, you’ll have to tune in!

Here’s the link for that scheduled video, and with this you’ll also be able to watch it (or re-watch it) afterwards:

This Weekend: Rhythm at Roosevelt + Live Q&A On Site!

This Saturday (September 21, 2024) is the Rhythm at Roosevelt festival in Longmont, at Roosevelt Park from 2-10 PM.

White Fields Church will have a booth there, so please come by if you attend. We will be handing out popcorn and free swag and hoping to connect with many people in the community.

As part of our time there, we will be doing a Live Q&A, which will be broadcasted on YouTube, and people will have the opportunity to ask questions in person as well.

Here’s the link for that YouTube event, if you can’t come out in person:

Golf Marathon for YoungLife in the St Vrain Valley

On Monday, Sept. 23rd I am participating in a fundraiser to support YoungLife in the St. Vrain Valley. To raise money, I will be playing a marathon of 45 holes of golf in one day!

My wife Rosemary volunteers with YoungLife and both my high schoolers attend their gatherings. YoungLife specializes in building relationships with teenagers, walking with them through the highs and lows of their teen years, and introducing them to Jesus. YoungLife establishes mentoring relationships between Christian adults and teens, many of whom have no connection to church.

If you would like to join in supporting this local ministry with any amount, you can do so by clicking here: St Vrain Valley YoungLife Golf Marathon 2024

Two Different Interpretations and Applications of David and Goliath

This video is a clip from a message I presented at an Expositors Collective training event, on the topic of Christ-Centered Hermeneutics. I didn’t realize they had isolated this clip and turned it into a video, but I’m glad they did, and I’d love for you to check it out:

Grandparenting as Ministry: A Vision for the Church (Guest Post by Pastor Robb Dunham)

Psalm 145:4 says “One generation will commend Your works to another, they will tell of Your mighty acts…” It’s a perfect picture of the church at its best: every generation, from the youngest to the oldest, gathered together in worship, learning, and service.

The modern church often struggles to engage all ages together. We divide our congregations into age-based groups—children, youth, adults—leading to what some call “silo ministries:” a church ministry that operates independently or with limited interaction or collaboration with other ministries. While there are valid reasons for these divisions, we may be missing something essential: the richness of intergenerational ministry, where different generations not only coexist but also interact and learn from one another. This is where grandparenting comes in.

The Difference Between Multi- and Inter-Generational Ministry

Many churches are multigenerational, meaning they have members from various age groups. But multigenerational doesn’t necessarily mean intergenerational. A church can have people of all ages without those generations ever truly interacting. Picture a busy city street: people of all ages are rushing by, maybe even bumping into each other, but rarely connecting.

In contrast, intergenerational ministry is about intentional connection. It’s about creating spaces where people from different generations engage with one another, build relationships, and serve together. Healthy churches should strive to be both multigenerational and intergenerational.

Why Grandparenting is the Ultimate Intergenerational Ministry

Grandparenting might be the most natural way to create intergenerational connections in the church. Here’s why:

  1. Demographics
    Grandparents span a wide age range, from their late 30s into their 90s. The average first-time grandparent in the U.S. is just 47 years old, meaning grandparents are often still in the workforce, active in their communities, and highly involved in church life. In fact, approximately 25% of people attending church in the U.S. are grandparents. They represent a significant portion of the church population, and they’re often some of the most faithful attendees. 25% of children going to American churches are brought by their grandparents.
    According to the MetLife report on Grandparents, the numbers of U.S. grandparents are at record highs, and growing faster than the general population. In 2020, they represented nearly 1-in-3 adults. Approximately 70-80% of adults eventually become grandparents.
  2. Influence
    Grandparents play a crucial role in passing on the faith to future generations. The phrase “Generations to come” appears 37 times in the Bible. Psalm 78:4-6 says, “We will not hide [God’s works] from their descendants; we will tell the next generation the praiseworthy deeds of the Lord…”
    Grandparents are uniquely positioned to impact not only their children and grandchildren but also great-grandchildren; in fact, Psalm 78 describes grandparents’ godly influence to the fourth generation: well beyond our lifetimes. Additionally, Psalm 78:5 indicates that this is a command from God!
    Through prayer, storytelling, and modeling faith, grandparents can leave a spiritual legacy that spans multiple generations.

Reimagining Grandparenting as Ministry

Too often, the church overlooks the potential of grandparents in ministry. But what if we reimagined grandparenting as a vital part of the church’s mission? Here are a few ways to begin:

  • Encourage Intergenerational Prayer
    Invite grandparents to pray with and for children and youth. Grandparents can play a powerful role in the spiritual development of younger generations by praying together with them and over them.
  • Plan Intergenerational Events
    Host gatherings where all generations can participate. This could be a Family Sunday service, an intergenerational worship night, or a grandparent and grandchild service project. The key is to create opportunities for meaningful interaction.
  • Create Spiritual Grandparenting Programs
    In this model, grandparents “adopt” teens or younger children in the church, building relationships, praying for them, and attending events together. This type of spiritual mentoring can have a profound impact on both the grandparent and the younger person.

Why Intergenerational Ministry Matters

When generations work together, everyone benefits. Here are just a few reasons why an intergenerational model strengthens the church:

  • Unity
    When all ages worship and serve together, the church functions more like a true family, reflecting the diversity of God’s people.
  • Wisdom
    Older generations have experience and knowledge that can guide younger believers. Conversely, younger generations bring fresh energy and ideas that invigorate the whole church.
  • Legacy
    By passing on faith intentionally, we fulfill the biblical mandate to make disciples of all nations and generations. Grandparents, in particular, are instrumental in ensuring the faith is passed down.
  • Connection
    In an increasingly isolated society, intergenerational relationships provide much-needed connection and community. These relationships foster a sense of belonging for every age group.

Starting an Intergenerational Ministry

Moving toward an intergenerational ministry doesn’t require a massive overhaul. It starts with small, intentional steps. Gather leaders from different age groups to pray together and brainstorm ways to connect the generations. Plan quarterly services that include children, teens, and seniors in visible roles. Host events that encourage interaction between the age groups, such as intergenerational prayer meetings, service projects, or fellowship events.

A Call to Action

Imagine the impact if millions of Christian grandparents were equipped and encouraged to disciple their grandchildren. What if our churches empowered these grandparents to take the lead in intergenerational ministry, passing on their faith and wisdom to younger generations?

This is a vision worth pursuing. It’s time to mobilize the grandparents in our churches, not just as attendees, but as active, vital members of the church’s mission to make disciples of all nations—and all generations.

For More Information and to Contact Robb

Visit these websites for more information on a vision for grand parenting as a ministry:

If you would like to contact Robb, fill out the contact form and ask to be put in touch, and we will put you in touch with him via email.

Join Me on Thursday for a Live Q&A on YouTube!

This Thursday I will be doing something new for the first time: a live Q&A session on YouTube!

I have received a lot of questions through the “Ask a Question” page on this site. I will be answering those questions, while giving priority to questions that people write in live during the recording.

Tune in to YouTube.com/whitefieldschurch on Thursday, September 12, 2024 from 2:00-3:00 PM Mountain Time to join us, or click the link below to go directly to the recording. If you click it now, you can set up a notification, which will remind you when we go live to join us.

Feel free to send me your questions in advance through the “Ask a Question” page, or as a comment on this post.

Hope to see you there!