Follow-up on Bibles for Refugees

A few months ago, when the refugee crisis was at its peak in Europe, White Fields Church collected money to purchase Bibles for refugees, mostly from Iran and Syria, who had come to Hungary and had either become Christians or were interested in Christianity.

Bibles, especially Farsi (Persian) Bibles are expensive and hard to come by, but we were able to send 50 Bibles in various languages to those working on the ground with these refugees. Last summer, my wife Rosemary was able to meet with some of them in Debrecen, before the refugee camp there was closed this November. Since then most of the refugees have been moved to Bicske, near Budapest, and Békéscsaba in South-East Hungary. Those in Bicske are coming now every Monday to Golgota Budapest to learn the Bible and have Hungarian lessons.

The friends of ours in Budapest who help them asked me if Travis and I could come down and meet them today since we were in Hungary and our church had purchased these Bibles for them.

After breakfast with some friends from the Eger church, Travis and I took the train to Budapest, met with some friends at the church, and then went and joined the refugee Bible study, which was in English with translation into Farsi.

After Bible study, I got the opportunity to speak to the group. I told them about how Rosemary and I had spent years doing refugee ministry and we had seen several people from Iran come to faith in Jesus, and how we had also seen some of those people have their lives threatened, one man was attacked and almost killed, for their new faith.

For these people, the Gospel really is a matter of life and death – of all or nothing. As a result of becoming Christians, their lives will be at risk from their fellow countrymen for having converted and they will likely be disowned by their families and communities. However, though they may lose everything for following Christ in this life, they will gain eternal life in the next. Is it worth it? They would say: Absolutely.

One of the men, when they received the Bibles that our church sent them, held it up and said: “In my country I could be killed for reading this! Think about how powerful the message of this book must be that they want to do everything to keep us from reading it!”

One of the things I told this group, was that we were glad that we could provide for them the Bibles that we did, and that if they needed more, we would be happy to provide those also.

After I spoke to the group, I prayed for them. And after the prayer, Lisa, a missionary with Calvary Chapel in Hungary came over and showed me an email she had just received as I was speaking, from the Hungarian Bible Society, that they had located 30 Farsi Bibles, but they weren’t cheap. Lisa showed me the email and asked if I was serious about providing more Bibles…

We said yes, and we were able to purchase 30 Farsi Bibles for these young believers who have never owned a Bible of their own before. One of the men had received a New Testament in his language before, but was eager to read the Old Testament. Another man had received a Bible from us back in September, but had given it away to another man who wanted to read it and needed another one for himself to read.

Can you imagine not having access to a Bible? Or your faith being a matter of life and death? That is what these people face for their decision to follow Jesus.

God is doing a great work amongst these people, and he is going to use them to be evangelists to other refugees in Europe. These people are our brothers and sisters in the faith. Please pray for them and consider ways to support them. The harvest is plentiful, but the workers are few.

 

Going Back East, Way East

For the next 10 days I will be in Eastern Europe, first Hungary, where I lived for 10 years, and then to Ukraine.

The main purpose for my trip is to teach at a Pastors and Leaders Conference in Kyiv for Calvary Chapels in Ukraine. During my time there I’ll also be going down to visit a ministry White Fields partners with in Svitlovodsk.

Since I’m in the area, I’ll be visiting friends and ministries in Hungary, in Debrecen, Eger and Budapest.

image
Debrecen City Center

Currently I’m in Debrecen, the 2nd largest city in Hungary, the city where I first lived when I moved here. This is where I met my wife and enjoyed 3 years of fruitful ministry to youth, refugees and university students.
Tomorrow morning I will speak at Golgota Debrecen, the church we used to serve at here, and then will spend the day with the pastor and his family.

I’ll be posting more pictures throughout my time here, so stay tuned.

Pastors’ Conference

I just spent the past week at the Calvary Chapel Pastor’s Conference in Costa Mesa, CA. 

Even though the church I lead is called White Fields, I was ordained in Calvary Chapel and have many good relationships there, and very much respect for the core values and aspirations of the movement.

One of the best things about these conferences is the fellowship with other pastors – having so many people together who are doing the same work, facing the same issues and working for the same things for the same reasons is rare, and very refreshing.

I remember one leader I worked with who used to discribe these kinds of meetings as being like Gilgal: the place in the book of Joshua that was the home base of the people of Israel during the time they were moving out to take conquest of the land which God had promised to give them, but which they had to go out and take by faith, but with much work.

This leader would say: This is our Gilgal. We go out into the fight, steping out in faith, obeying God, fighting to take hold of territory – and we come back here, after our defeats, after our victories, to worship, to encourage each other, to share stories from the field of what we experienced: to celebrate victories, to lick each others wounds – and then we go out again.

I’ve always considered that a great analogy of these kinds of gatherings, and that is certainly what this conference was like for me. I’m feeling blessed and refreshed and excited to get back to the work that God has called me to in Colorado.

Tomorrow we will begin the drive back to Colorado from Southern California… Pray for us… 18 hours, to make it there for church on Sunday… 

Life in the Field Radio Program Expanding to Every Weekday

The radio outreach of White Fields Community Church, “Life in the Field”, will be expanding starting this Friday, May 1st, to every weekday at 2:30 pm MST on 89.7 GraceFM.

heroRADIO2Our Sunday morning broadcasts at 10 am will continue to air as well.

We are excited to see how God will use this broadcast to reach people along the Front Range with Gospel-centered Bible teaching, and we ask that you pray that God uses it in a great way for His glory and the good of people in this community.

Let your friends and family know about the broadcast, so they can tune in!

GraceFM can be heard on 89.7 FM from Cheyenne, WY to Castle Rock, CO.  In and around Colorado Springs it can be heard on 101.7 – and you can also tune in online at 897gracefm.com.

Acknowledging the Beauty of the Body

I don’t know how many times I have heard it or read it before. People referring to this phrase that Jesus said:

A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another. By this all people will know that you are my disciples, if you have love for one another.” (‭John‬ ‭13‬:‭34-35‬ ESV)

But almost EVERY single time I heave heard or read someone refer to this statement, it is followed by commentary along these lines:

  • Jesus said people would know that we’re his disciples by our love for each other; and you’re not doing it well enough!
  • Jesus said people would know that we’re his disciples by our love for each other, not by our doctrinal purity!
  • Jesus said people would know that we’re his disciples by our love for each other, so do it better!

I spent this past weekend in Washington State and British Columbia. A dear friend of ours from our church in Hungary passed away, and his funeral was on Saturday in Langley, BC.

When I heard that this friend passed away, I called some friends in Everett, WA, where the husband is the pastor of Calvary Chapel Everett, to ask if they might be able to help me out if I were to try to attend the funeral. They quickly told me to go ahead and book the tickets and they would work out the rest: lodging, rides, etc. I also got in touch with people from my friend’s church in Langley to tell them I was trying to come, and they responded the exact same way.

This whole past weekend was spent with people from these two churches in Everett and Langley. A couple from the church in Everett picked me up at the airport and drove me to Everett, where a car and a place to stay the night were prepared for me. Of course, this was all done by people I had never met before

On Friday I drove up to British Columbia, and that night went to stay with a family from Christ Covenant Church. As soon as I arrived they welcomed me, and then I went with them to their church community group, where we ate, studied the Bible and sang and prayed together. Again, I had never met these people before, but they treated me like a long lost family member. There was something we had in common, a bond which was stronger than race, citizenship or accent (it was surprising how strong that Canadian accent can be!).

We went home and I ended up staying up until 2 AM conversing with the couple about so many things regarding our shared faith.The next day was the funeral, which consisted of 3 parts at 3 locations over the course of the whole day. During this time I got to see how well our friend’s wife was being cared for and loved by her church community there in Langley. And I felt loved and cared for by that community as well

I returned to Everett, where I preached at Calvary Chapel yesterday morning, and was once again loved and welcomed like a long-unseen family member.

This weekend left me considering those words of Jesus, and the commentary which is almost always attached to them – and it made me think: that’s what Jesus was talking about!

And to all those people bemoaning the perceived lack of love amongst Christians: I disagree with you. In my experience, the church has been the most beautiful, wonderful, true community. It’s something I want to be a part of. It’s something I believe in. Yes, it has its spots and wrinkles and blemishes, because it is made up of flawed people, but it is wonderful – and I come away from this weekend and the love that I experienced in amongst those Christians with the feeling of: THAT is what Jesus was talking about when he said that we will be known as His disciples by the love that we have for one another.

It doesn’t take a genius to identify weaknesses or problems or find fault; the basest among us is capable of that. To put it frankly: any moron can do that! But it takes nobility to identify beauty and light and goodness.

I talked to someone a while back, who, upon hearing that I was a pastor, immediately assumed that I would agree with her, that church is just the worst! She said that in her opinion, “Church is a necessary evil.” I told her that I couldn’t possibly disagree more! I love the Church! I believe in the Church! It is the most wonderful, most beautiful thing in the World! It is the Body of Christ, in the world, living out his mission and being his hands and feet.

How do you think this woman’s children are going to view the church as they grow up if she continues in this kind of attitude? Most likely, they will think of the Church as a “necessary evil” too. They might choose to attend when they are adults, but they will have been trained to look at it with a critical, cynical eye. I do not want that for my children! I want my children to grow up LOVING the church and seeing the beauty in it, and knowing it as the most wonderful, most loving community in the world – and one that they want to be a part of, not because they have to, but because it is so wonderful. And they should believe in it – because Jesus ordained it for OUR good, and for the good of the whole world!

And for this reason, my wife and I have determined never to speak badly of someone from church or discuss tension or bad things that people from the church have done in front of our kids, because we want them to love the Body of Christ rather than grow up cynical about it, considering it a “necessary evil”. (And may I say: far be it from any of us to use the word “evil” in reference to something ordained by our Lord! How can we call bad what the Lord called good for us and for the world?)

So, love the church! And keep on loving each other. And don’t always talk about how it’s lacking; recognize and acknowledge and rejoice in the beauty of this loving community, which is the Body of Christ, where Jesus’ disciples do indeed show love one for another, in a way that is a testimony to the world.

Every Single Day

There are certain messages that you hear, which you never forget. I remember hearing Jon Courson speak at a missions conference in Austria in the early 2000’s. I don’t remember much of what he said, but I do remember this phrase, which he repeated several times:

Read your Bible and pray,
every single day.

Novel concept for a group of missionaries and pastors, right? 

Well, it is actually. Because one rut that preachers and Bible teachers in particular tend to fall into is that of only reading your Bible to look for something to preach on or teach about: “sermon material” if you will. 

What I have found is that when I read the Bible purely to hear from the Lord and delight in His Word, it keeps me so fresh and alive as a Christian, that it makes me a better minister.

For example, yesterday I was reading through 2 Chronicles, and I read chapters 20-23. That’s one of those sections of the Bible that people like to skip over, because it’s full of hard to pronounce names and stories that are downright confusing – because it’s never clear who the “good guy” really is (hint: the only “good guy” in the story is GOD himself!).

After reading those passages, I went to meet with a brother from our church, and it just so happened that the very chapters I had read spoke directly to what he was going through in his life – in a way that was actually quite moving. And it wasn’t just one thing – it was several things from various stories in those 4 chapters. If I hadn’t been reading through the Word consistently, I’m sure I would have had something to share with this brother, but it wouldn’t have been so alive and prophetic as this was.

Another thing I remember Jon Courson saying: 

Wherever you are in the Word, that’s where you are.

That was basically Jon’s way of saying that in the providence of God, the scriptures you will read as you read through the Bible will often apply directly to the situation you are in. I have found that to be very true. 

May we never be people who only look to God’s word for “material” that we can USE in speaking to others. May we come to it always as the fountain of life.  But if you do that, you will also find that when you hide His Word in your heart, you will have plenty of “material” to share with others. 

The fear of the LORD is a fountain of life, turning a person from the snares of death. – Proverbs 14:27

English Camp in Hungary

This July I was in Hungary for just under 2 weeks, leading a team from White Fields Community Church in Longmont to serve at the English Camp outreach hosted by Golgota Eger.

My wife and I started this camp when we were living in Eger and looking for a way to effectively reach young people with the Gospel. This was the 9th English Camp in the hills outside of Eger – and over the years, we have seen God do such great things through it and so much great fruit come out of it.

For the past several years, the camp has been at full capacity of what we can fit at this location, and the amount of kids we can reasonably handle and minister to well – around 130.

Here is are 2 short videos which highlight the long-term impact that this outreach is having on youth in this part of Hungary:

 

Back from Costa Mesa

Last week I was in Costa Mesa, CA for the annual Calvary Chapel Senior Pastors Conference. It was a great time of encouragement and fellowship, catching up with friends from all over the world who I only see at events like this.

This was the first SPC since Pastor Chuck Smith died, and the focus was on not forgetting the past, but not living in the past either – rather pressing ahead, building upon the foundation we’ve been given.

The messages at the conference were great, particularly what Brian Brodersen shared from Haggai ch 2, about how “the glory of the latter house will surpass that of the former”. May it be so!

Many of the sentiments shared at the conference, such as that Calvary Chapel must not be insular, but must understand its place in the wider body of Christ, and that we must stay on mission rather than being distracted by peripheral issues, definitely resonated with me.

I’m looking forward to everything that God will do through this movement in the years to come.

White Fields on the Radio

Starting this week, you can hear me on the radio here on Colorado’s Front Range, on 89.7 Grace FM.

White Fields is doing a series of 1-minute devotional messages called “Word from the Field”. Our thought was that instead of just airing our sermons, we could do something a little bit unique, that would also run multiple times per day at different times. This way we can stand out from the crowd and reach people who listen to the radio at different times of the day and week.

We are also uploading these recordings to SoundCloud, so that people can keep up with them online and share them through social media. You can follow us on SoundCloud here, and below you can listen to the messages we’ve recorded so far.

Having Passed the Baton

For many years, the third week of June was one of the highlights of the year for my wife and I. That’s because this is the time when the Foundations Conference takes place in Vajta, Hungary. Foundations is a conference for Calvary Chapel missionaries and national workers from all over Eastern Europe to gather together for a week of fellowship and teaching. It was a time for us of seeing friends we often only saw at that conference, as well as a time of being recharged physically and spiritually, and seeking the Lord.

This year I’ve been keeping up with some of what’s happening at Foundations on Instagram, where I get to see familiar faces and places.

Today on Instagram I saw this photo, which filled me with so many emotions:

In that picture are friends of mine, and they are praying for a young man named Jonathan, who is serving as a missionary in Eger, Hungary at the church Rosemary and I started 9 years ago. Standing behind him is Jani, a man who I first met when he was not a Christian, but who I had the privilege of leading to The Lord, pouring into, raising up in ministry, and who is now the pastor of that church in Eger.

I remember how on the last night of one of these Foundations conferences several years ago, I was up front praying for people, and Jani came up and asked me to pray that God would bless him and his wife with a baby. Only a few months later, we got the good news that Tünde, his wife, was pregnant with their first child.

I’m a bit jealous that I can’t be there withy them right now, but it fills me with so much joy to see these guys who now carry that baton, going for it with all they’ve got. It is a good feeling when something you started takes on a life of its own.