Photos From Our Trip So Far

Preaching at Golgota Debrecen with my friend Jancsi translating. The church is biligual and does all services in Hungarian and English.
Refugee Bible study in Budapest with Farsi translation. They use “Simply Jesus” to teach the Gospel through movement which requires minimal translation.
Many of these Iranian and Afghan refugees recently became Christians
Pastor Jani of Golgota Eger representing for Longmont City!
Elegáns Eger
This is how we got around in Debrecen in Bodi’s tiny car…
Bodi bácsival a Békástónál

 

A Day in Debrecen

This morning began early, jet lag does that to you. Before church Travis and I discussed that we would go for a short run. I had an idea that maybe we could run over to see the Kossuth Egyetem (the university in Debrecen which is the largest in Hungary), so we left the church at 6:45. What began as a short run turned into a 10 km run through the medical university and the Nagyerdő  (Great Forest), but it was a great way to see the city.

At 10 we went to church at Golgota Debrecen; I taught and my long time friend Jancsi translated for me, as the church’s services are bilingual. At the end of the service, Bodi, the pastor, prayed for us and then I spent a long time catching up with old friends.

After church we went to eat with friends, and found out that Bodi was planning to drive to Hatvan, near Eger, so he was able to give us a ride to Füzesabony, where Jani, the man who took over for me as pastor of the church in Eger, picked us up and brought us the rest of the way.

We are staying at the flat of someone from the church who is out of town at the moment.

Tomorrow we will go up to Budapest for a meeting with some Iranian refugees who recently became Christians. White Fields Church collected money to buy Bibles for refugees a few months back, and these people were some of the recipients of those. 3 of them were baptized last Sunday and they asked if we could come meet them, so we will do that tomorrow and then come back to Eger for a series of meetings with friends.

I will post pictures tomorrow. We haven’t been able to get a proper Internet connection; I’m posting this from 2G mobile Internet.

Going Back East, Way East

For the next 10 days I will be in Eastern Europe, first Hungary, where I lived for 10 years, and then to Ukraine.

The main purpose for my trip is to teach at a Pastors and Leaders Conference in Kyiv for Calvary Chapels in Ukraine. During my time there I’ll also be going down to visit a ministry White Fields partners with in Svitlovodsk.

Since I’m in the area, I’ll be visiting friends and ministries in Hungary, in Debrecen, Eger and Budapest.

image
Debrecen City Center

Currently I’m in Debrecen, the 2nd largest city in Hungary, the city where I first lived when I moved here. This is where I met my wife and enjoyed 3 years of fruitful ministry to youth, refugees and university students.
Tomorrow morning I will speak at Golgota Debrecen, the church we used to serve at here, and then will spend the day with the pastor and his family.

I’ll be posting more pictures throughout my time here, so stay tuned.

How did I know it was time to leave Hungary?

My wife and I were missionaries in Hungary for over 10 years, where we were doing church planting and humanitarian work with Calvary Chapel. In 2012, we moved from Eger, Hungary to Longmont, CO.

A friend recently asked me how I knew it was time to leave Hungary, and how God spoke to me and led me during that transition. I thought that a video blog would be the best forum for answering that question. Check out my response in this video.

If you have any questions about this topic, leave a comment below – and if you have any questions you’d like me to answer here on the blog, feel free to email me at nick [at] whitefieldschurch.com