Writing Update: Spanish Translation, Study Guide, and New Book

Since my book, The God I Won’t Believe In: Facing Nine Common Barriers to Embracing Christianity came out in March of 2022, I have been encouraged and glad to hear from many people who say the book has been a helpful resource and an encouragement to them.

I’m excited to be heading out to Kansas City in November to speak at a church which used the book as the basis for their community groups this fall. A Christian school in the Bay Area of California used it as the basis of an apologetics class for their students this semester. I have heard several other stories of churches using it in similar ways, and I’m glad it continues to be a helpful resource!

Spanish Translation Coming Out in November 2023

There are several translations of The God I Won’t Believe In currently in process, but I am excited that the Spanish translation is complete! My friend Jonathan Cuesta is a great translator, and did a great job.

The title of the Spanish version is: El Dios En El Que No Puedo Creer: Enfrentando Nueve Barreras Comunes Que nos Impiden Aceptar la Fe Cristiana.

It will be released mid-November once we get cover art and a few formatting things worked out. Then it will be sold on Amazon and hopefully in several Christian book shops in both the US and abroad. If you have Spanish speaking friends or family, please consider getting a copy for them and helping us promote when the time for that comes.

Study Guide Coming Soon

To help those who want to use the book for group studies, I am currently writing a Group Study Guide resource to be a companion to the book. This was originally scheduled to come out earlier this year, but my injury set me back.

When the guide comes out, each session will include a group activity, a synopsis, and several study questions which correspond to the content of each chapter. Additionally, we are planning to create a series of videos which can be watched along with the study guide, for groups to use.

New book – So That You May Believe: a Study of the Seven Signs and Seven “I am” Statements in the Gospel of John

I have been preparing the content for a new book, which will be a follow-up or companion to my first book. This book will show people the evidence for Jesus as Messiah and God our Savior which are presented by John in his gospel. The details and nuances of these evidences can easily be lost on modern readers, and I look forward to drawing them out for people to see.

Part of the impetus for writing this book is the fact that, when preparing a sermon series on the Gospel of John a few years ago, I noticed that many scholars and commentators point out the structure of John’s Gospel as being built upon seven signs and seven “I am” statements, but there were very few, if any, good short volume books on these subjects. I hope my book can fill that niche, as I’ve heard the need for a book on this topic confirmed by many of my pastor friends.

Last week, I spent the week teaching the content which will make up the book at Ravencrest Chalet Bible College (Torchbearers International) in Estes Park, Colorado. I got great feedback on the study from the students, which encouraged me in continuing the project.

I hope to be able to release that book by Spring of 2024.

Thanks for reading and stay tuned!

My Top 10 Books of 2020

I read 35 books in 2020 (including the Bible!). Here are a few of my favorites (other than the Bible), in no particular order:

  1. A Clear and Present Word: The Clarity of Scripture, Mark Thompson

I read this book as part of my research for my Masters dissertation, which was on the topic of the perspicuity (clarity) of Scripture, and whether belief in this concept was novel to the Reformation period, or if it had precedent in the patristic period as well.

2. The Bible in America: Essays in Cultural History, Nathan Hatch

Great short essays about the history of thinking about the Bible in America, particularly in regard to radical individualism and the rejection of tradition and the church in the interpretive process. Sadly, it is out of print, but used copies are available to order.

3. On Christian Doctrine, Augustine of Hippo

A true classic, written between 397 and 426 AD. The main topic of this book is about how to interpret and teach the Bible.

4. Fire Road: The Napalm Girl’s Journey through the Horrors of War to Faith, Forgiveness, and Peace, Kim Phuc Phan Thi

The autobiography of the woman from the famous photo of a girl burning in napalm in Vietnam, and how she became a Christian.

5. The Burning Edge: Travels Through Irradiated Belarus, Arthur Chichester

An engaging travel log through the area hit by the fallout of the Chernobyl nuclear disaster by one of my favorite YouTubers.

6. On the Road with Saint Augustine: A Real-World Spirituality for Restless Hearts, James K.A. Smith

Theologian James K.A. Smith gives a biography of Saint Augustine while retracing his steps from North Africa to Italy and back.

7. Understanding Gender Dysphoria: Navigating Transgender Issues in a Changing Culture, Mark Yarhouse

Mark Yarhouse teaches at Wheaton College, an evangelical divinity school in Illinois. This book gives and important framework for understanding the issues related to gender dysphoria from a Christian perspective, including much of the research that has been done on the topic, and advice for parents and those who seek to minister to people and families.

8. Taking God At His Word: Why the Bible Is Knowable, Necessary, and Enough, and What That Means for You and Me, Kevin DeYoung

An accessible study of what the Bible teaches about the Bible.

9. How to (Not) Be Secular: Reading Charles Taylor, James K.A. Smith

This is a thinking person’s book about culture in our postmodern age. Smith uses terms like “epistemic pelagianism” to describe the idea that people can figure out everything on their own without the help of God. He discusses Charles Taylor’s idea of the “imminent frame,” i.e. the present world, and its shortcomings. So many important thoughts in this book, although it’s not the easiest read.

See also: What is Epistemic Pelagianism?

10. Légy Jó Mindhalálig, Móricz Zsigmond

A few years ago I decided to read the required reading for Hungarian secondary students. This is a classic novel about a student in Debrecen, Hungary, a city where I lived for over 3 years.

Family Christian Stores Files For Bankruptcy

America’s largest Christian retailer, Family Christian Stores, has filed for chapter 11 bankruptcy protection.

This doesn’t mean that they are closing down; they are doing this in order to save their company. They are going to restructure and try to stay in business.

Perhaps most interesting though, is that while Family Christian Stores is floundering, Lifeway Christian Bookstores is expanding.

What’s the difference between these two?  In short, I would put it this way: Lifeway has higher standards about what they sell and how they do business.

Earlier this year, when it came out that a certain big name pastor/author had committed rampant plagiarism, Lifeway immediately dropped his books from their shelves. Family Christian Stores, on the other hand specializes in cheesy Christian paraphernalia and selling whatever sells. I remember going into one of their stores once and being surprised to see a particular book on their shelves. My wife asked the manager why they sold that book – his response was very telling: he said he was ashamed to have that book on their shelves too, but corporate said that they had to, because they are first and foremost a business and people buy that product.

It would seem to me that the reason Family Christian Stores is struggling whereas Lifeway is flourishing must somehow be attributed to the fact that Christians actually have higher standards and are more discerning as to where they spend their money and what values they want their retailers to represent than Family Christians Stores gave them credit for.